Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
ruina - traduzione in spagnolo
ruina
= destruction, ruin, downfall, undoing, bust, obliteration, bane, labefaction, rack and ruin.
Ex: In the event of a serious accident (a fire, deliberate destruction, or a computer error) nothing will happen to the records vital to the operation of the library.
Ex: Information deprivation can be found among a very broad band of the population, including all those citizens whose life styles contribute towards the ruin of their environment.
Ex: What this time will be the cause of his slapstick downfall?.
Ex: At the dinner party, eating nearly proved the undoing of Peter, who ran the danger of becoming a pie himself.
Ex: The article "El Dorado or bust?" warns that the electronic market is changing.
Ex: The article is entitled "The wayward bookman: the decline, fall and historical obliteration of an ALA president".
Ex: The article is entitled "Donation of books to libraries: bane or blessing".
Ex: The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.
Ex: The policies that the Mugabe government have taken have lead the country to economic and political rack and ruin.
----
* abandonado y en ruinas = derelict.
* causar ruina a = bring + ruin to.
* en la ruina = in chapter 11.
* en ruinas = in ruins, ruined.
* la ruina de = the bane of.
Ex: In the event of a serious accident (a fire, deliberate destruction, or a computer error) nothing will happen to the records vital to the operation of the library.
Ex: Information deprivation can be found among a very broad band of the population, including all those citizens whose life styles contribute towards the ruin of their environment.
Ex: What this time will be the cause of his slapstick downfall?.
Ex: At the dinner party, eating nearly proved the undoing of Peter, who ran the danger of becoming a pie himself.
Ex: The article "El Dorado or bust?" warns that the electronic market is changing.
Ex: The article is entitled "The wayward bookman: the decline, fall and historical obliteration of an ALA president".
Ex: The article is entitled "Donation of books to libraries: bane or blessing".
Ex: The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.
Ex: The policies that the Mugabe government have taken have lead the country to economic and political rack and ruin.
----
* abandonado y en ruinas = derelict.
* causar ruina a = bring + ruin to.
* en la ruina = in chapter 11.
* en ruinas = in ruins, ruined.
* la ruina de = the bane of.
ruina
n. ruin, undoing, downfall; wreck; rape; bankruptcy
ruina
ruin
destruction
wreck
downfall
ruinas: ruins
destruction
wreck
downfall
ruinas: ruins
Definizione
ruina
sust. fem.
1) Acción de caer o destruirse una cosa.
2) fig. Pérdida grande o total de los bienes de fortuna.
3) fig. Destrozo, perdición, decadencia.
4) fig. Causa de esta caída, decadencia o perdición, así en lo físico como en lo moral.
5) plur. Restos de uno o más edificios arruinados.
Ver: batir en ruina
Esempi dal corpus di testo per ruina
1. Berghof, su casa, ya no es más que una ruina, pero una ruina cargada de historia.
2. Es muy difícil de superar la ruina de esta Mostra.
3. Los ingenieros advierten de que existe amenaza de ruina.
4. Siguen gastando como cuando jugaban y quedan en la ruina.
5. P. La industria dice que esa regulación será su ruina.